The Classics Mutual Aid Program
Le Programme d'Entre-Aide du Classics
As its name suggests, The Classics Mutual Aid Program offers support to Classics residents by Classics residents.
The quality and diversity of skills and abilities of the Classics’ residents are undeniable. These skills and abilities can be of great benefit to our neighbours. On the one hand, we have resources and on the other, needs. The goal of The Classics Mutual Aid Program is to facilitate interaction between these two groups.
Comme son nom le suggère, le Programme d’Entre-Aide du Classics offre de l’appui aux les résidents du Classics par les résidents du Classics.
La qualité et la diversité des compétences et des habiletés des résidents du Classics sont indéniables. Ces compétences et ces habiletés peuvent être d'une grande utilité pour un voisin ou une voisine. D'un côté, nous avons des ressources et de l'autre, des besoins. L'objectif du Programme d’Entre-Aide du Classics est de faciliter l'interaction entre ces deux groupes.
To access The Classics Mutual Aid Program's website, you must:
1. Have a Gmail account and a Gmail address
To create a free Gmail account and address,
A. In a search engine (Safari, Google Chrome, ...) , go to Create New Gmail Account.
B. Follow the steps to create your Gmail account and address.
2. Register for the Program
To do so, contact Michel Trahan at micheltrahan7@gmail.com with your Gmail address.
Pour accéder au site du Programme d'Entre-Aide du Classics, il faut:
1. Posséder un compte Gmail et une adresse Gmail
Pour créer un compte et une adresse gmail gratuitement,
A. Dans un moteur de recherche (Safari, Google Chrome, ...) , ouvrez la page Création d'un nouveau compte Gmail.
B. Suivez la procédure qui s'affiche pour configurer votre compte et créer votre adresse Gmail.
2. S'inscrire au Programme
Pour ce faire, communiquez avec Michel Trahan à micheltrahan7@gmail.com avec notre adresse Gmail.
Once registered, click on the following link to access The Classics Mutual Aid Program site.
Une fois inscrit, cliquez sur le lien suivant pour accéder au site du Programme d'Entre-Aide du Classics.
